« 2017年4月 | トップページ | 2017年6月 »

2017年5月

2017年5月28日 (日)

カトルカール

フランス旅行のあと、体調を崩してましたが、すっかり元気になりました。昨日はカトルカールを焼きました。

0528a

卵、砂糖、バター、薄力粉をすべて同じ分量で混ぜて焼くシンプルなお菓子です。シンプルがゆえに、混ぜ方などに気を使うお菓子で、美味しくできると嬉しくなります。

0528b

昨晩焼いて、今朝の朝食に味見しました。美味しく焼けてました♪

2017年5月 7日 (日)

フランス旅行 9日目 最終日 ノートルダム寺院・サンルイ島

2017年4月17日(月)

フランス旅行の最終日です。今日はパリ時間の20:30にCDG空港を出発するJALに乗ります。部屋は、レイトチェックアウトを支払っているので、18:00まで使えます。空港までタクシーで行きますが、渋滞を見込んで、15:30に部屋をでることにして、それまで、観光することにしました。

まずは、朝ごはん。すべて食べきりたいので、残った食材、全部盛りです。ポワラーヌの田舎パン、Seccoのヴィエノワ、サラミ、コンテチーズ、ヨーグルト、コーヒー、オレンジジュース。

0417_1_2

一番近くにある観光名所は、最後の日に観光することになりました。ノートルダム寺院はぜひ塔に上ってみたかったので、早めに到着。まずは、中を見ます。すごく綺麗。

0417_2

ステンドグラスも綺麗でした。

0417_3

そして、9:30頃、外に出ると、塔へ上る入り口に列ができていました。塔は10時からですが、皆さん早めに並んでます。私たちも並びました。

0417_4

夫と私、並びながら交代で、ノートルダム寺院の外観写真を撮影しました。

0417_5

10時になると、塔への入場が始まりますが、せまいので、人数制限をしていて、すぐには入れません。でも人数制限のおかげで、上に安全に登れますし、ゆっくり見学できます。

約400段の階段を上るので、けっこう大変ですが、登った価値あります。

0417_6

塔の上からの眺め。この日の午前中は曇り時々雨模様でしたが、しっかりエッフェル塔まで見えました。

0417_7

ノートルダムの鐘。そういえば、アパートに滞在中、何度か鐘の音を聞きました。

0417_8

私たちが滞在したアパートは、下の写真の黄色いオーニングのあるカフェの2軒くらい奥にあるアパートでした。部屋に入れば、外の喧騒は気になりませんでした。便利な場所で良かったです。部屋から鐘の音が聞こえるのも良かったです。

0417_9

塔の上からの眺めは素晴らしいです。

0417_10

0417_11

塔を下りて、次は、サント・シャペルに行きました。歩いてすぐのところにあって、ステンドグラスで有名だそうです。昨日かおととい、通りかかった時は、すごい行列だったのですが、今日はそんなに並んでないです。すぐ入れました。

0417_12

なるほど、ステンドグラスは、壮麗でした。これで、ミュージアムパスは4日間、使い切りました。ひとり8000円払ったパスですが、元をしっかりとれました。本当に、色々見たな~と思います。

さて、次はお昼をサンルイ島で食べることにしました。サンルイ島は、ベルティヨンのアイスクリームが美味しいと調べていたので、ぜひ、ベルティヨンに、と思っていましたが、月曜は定休。でも、サンルイ島のカフェはほとんどがベルティヨンのアイスクリームを提供しているので、その中のひとつ、”ポム・カネル”というカフェに行くことにしました。

途中、シテ島の花市場を見かけました。可愛らしい雰囲気です。

0417_13

サンルイ島のポムカネルに着きました。時間は12:00。開店と同時に入りました。

0417_20

0417_14

日替わり定食で、メインと付け合わせを数種類ある中から、好きなように選んで組み合わせできます。定食にはパンがついて、ひとり10.9ユーロです。

0417_15

私は、鶏肉のカレー風味ソテーと、いんげん。いんげん、大好きなので嬉しい。鶏も美味しかったです。

0417_16

夫は、仔牛のクリーム煮込みとカレー風味のごはん。これもとても美味しかったです。

0417_17

ベルティヨンのアイスクリームもオーダーしました。夫はバニラ。とっても濃厚なバニラでした。

0417_18

私は、バナナに、バニラアイスとフランボワーズアイスと生クリームをのせたもの。美味しかったけど、アイスだけ数種類頼んだ方が良かったかな。

0417_19

食後は、カフェオレボウルのようなボウルを買いたいと思って、サンルイ島をちょっと見ましたが無くて、サンジェルマンデプレも歩きましたが無くて、部屋に戻ってきました。買い物、ほとんどしてないです。グランドエピスリーで買ったくらい。ただ歩いているだけでは、お店が目につかないですね。昔の本に載っていても、閉店してたりして、縁が無かったお店もありました。

部屋に戻って、コーヒーを飲んで片付けてして、15:30ごろ出て、セーヌ川沿いの道路にでると、タクシーが列を作っているので、CDGまで乗りました。セーヌ左岸からは、55ユーロの定額です。今回は渋滞がほとんどなく、順調についたので、定額とおり支払いました。

空港に16:20ごろについて、チェックインは18時からと言われたので、空いてるベンチを見つけて、のんびりお菓子を食べながら日記を書いていました。旅の日記は、毎日その日の晩に書ききれず、最後の空港で書き上げました。

チェックインしてから、搭乗までの時間も、日記を書いていて、すぐに時間がつぶれました。帰りの飛行機は成田ではなく羽田着にしましたが、機材がちょっと古くて、成田着の機材の方が良かったなと思いました。

0417_21

8泊10日の旅、前半は冒険旅行、後半はパリを満喫。とても楽しかったです。

2017年5月 6日 (土)

フランス旅行 8日目後編 モンマルトルの丘へ

2017年4月16日(日)

ヴェルサイユ宮殿をあきらめて、モンマルトルの丘に向かいました。RERから途中でメトロに乗り換えて、13号線と2号線を乗り継いで、Anversという駅で降りて10分ほど歩いて、サクレクール寺院へ。17:30ごろだったと思います。

0416_21

階段を登って、サクレクール寺院に着きました。圧巻です。観光客でにぎわっていました。

寺院の前の階段から、パリの街が一望できます。

0416_22

寺院の中にも入ってみました。

0416_23

ここで18:15ごろ。夕飯を食べようと思って、サクレクール寺院の近くにあるカフェ”Le Deli's”に入りました。

0416_27

まずはビール。ここまで、ほぼ歩きっぱなし。美味しくいただきました。

0416_24

ここは観光客向けのカフェだと思うのですが、前菜・メイン・デザートのコースが14.5ユーロというリーズナブルなお値段からあります。私たちは、それよりちょっと良い方の18.5ユーロのコースにしました。

料理の写真がちゃんと撮れていなかったのですが、シェーブルチーズのサラダ、エスカルゴバター、ブッフブルギニオン、鴨のコンフィ、クレームブリュレ、タルトタタンにしました。

0416_25

夫のセレクト、クレームブリュレ。美味しかったです。

0416_26

私はタルトタタン。添えられているのが、冷たいフロマージュブランでさっぱりして美味しかったです。お安く、普通に美味しい料理を提供してくれる良いお店でした。

0416_28

夕飯を終えて、夕焼けを見たくて、少し散歩。坂の町ですね。

0416_29

サクレクール寺院前の階段に戻って、夕焼けを見ようと思いましたが、日没は20:44ごろということで、そこまで待てないので、帰ることにしました。階段を下りて、メトロに乗って、オペラガルニエを見ることにしました。

0416_30

オペラガルニエ。外観だけ見ました。素敵な建物です。

0416_31

オペラからアパートまで、散歩がてら歩くことにしました。

0416_32

下の写真、左側がルーヴル美術館に入る門。日が暮れてきました。

0416_33

0416_34

ルーヴル美術館の敷地内に入ったところで、こんな景色が見れて良かった。エッフェル塔のライトアップと夕焼け。とても綺麗でした。

0416_35

夜のピラミッド、綺麗でした。

0416_36

セーヌ川のほとりを歩いて、アパートまで帰りました。

0416_37

0416_38

今日は予定していなかったモンマルトルの丘にも行けたし満足。明日は最終日。あとは、ノートルダム寺院とシテ島・サンルイ島の観光を最後にしたいと思います。

フランス旅行 8日目前編 ヴェルサイユへ

2017年4月16日(日)

今日は、ヴェルサイユに行くことにしていたので、早めに出発と思っていましたが、そんなに早く出れませんでした。

まずは朝食。昨日Seccoで買った、パンオレザンと、チョコチップ入りブリオッシュスイスと、オテイザさんのチョリソーサラミと、スーパーで買ったコンテチーズと、ポワラーヌの田舎パンと、ヨーグルトと、インスタントコーヒーと、オレンジジュースです。日を追うごとに豪華な朝食になった気がします。Seccoのパン、美味しいです。もう少し近所にあれば、毎朝行きたいですが、歩いて15分かかると、慣れない道だと遠く感じてしまい、1度行ったきりでした。

0416_1

さて、慣れないパリの電車に乗ります。RERは危険だという話もあるようですが、C線がヴェルサイユまで行く電車で、観光客が沢山いて、あまり危険な感じがしません。観光客みな一丸となってヴェルサイユに向かう、みたいな感じです。切符をすんなり買えず、もたつきました。わかりにくいんですよね~。ヴェルサイユまでは片道3.55ユーロでした。

ヴェルサイユの最寄り駅、Gare de Versailles Château Rive Gaucheで降りて、皆、ぞろぞろと宮殿に向かいます。

午前10:00ごろ。宮殿の入り口は、ミュージアムパスを持っていても並びます。すごい長蛇の列です。これに並ぶしかないのにそれが嫌で、先にアントワネットの離宮の方から見ようとしたのが間違いでした。結局この後、宮殿に行くのは諦めることになりました。

0416_2

日曜日なので、庭は噴水ショーをやっているので、ひとり9.5ユーロ払って庭に入場しました。

0416_3

バロック音楽とともに、噴水が沸き上がります。

0416_4

0416_5

なかなか見応えがありました。

0416_6

広い庭を歩いて、疲れてきたので、グランドカナルのほとりのベンチでお昼を食べることにしました。

0416_7

アパートで作って持ってきた、自家製サラミサンドです。昨日買ったSeccoのヴィエノワに、チョリソーサラミとチーズをはさみました。なかなか美味しかったです。

0416_8

こんな景色を見ながら食べるのは気持ちよかったです。他にも、家からお弁当持参でピクニックしてる家族がいました。

0416_9_2

さて、トリアノン宮殿に向けて出発です。歩いて10分。

0416_10

到着。

0416_11

0416_12

0416_13

次はプチトリアノンとアントワネットの農村です。

0416_14

0416_15

農村にやってきました。可愛らしい。それにしても、ここまでけっこう歩きました。

0416_16

0416_17

0416_18

0416_19

そして、さらに歩いて、動物たちのいるところを通って、プチトリアノンに到着。よく歩きました。有名な肖像画を見ることができました。

0416_20

すっかり歩き疲れて、でも、宮殿も見ようと思って、途中ジェラートを食べて休憩しながら、また噴水のある庭まで戻り、宮殿の入り口の列に並びました。しかし、途中何度か割り込みされ、1時間並んでも、全然列が進まないので、宮殿はあきらめて、モンマルトルの丘に向かうことにしました。

続きは後編で。

2017年5月 5日 (金)

フランス旅行 7日目後編 生牡蠣とセーヌ川クルーズ

2017年4月15日(土)

前編で書き忘れましたが、グランドエピスリーには、ポワラーヌの田舎パンをカットして袋に入れたもの、花形クッキー、スプーンクッキーも売っていました。わざわざポワラーヌに行かなくても買えるのは便利ですね。

さて、夕飯の話。凱旋門からシャンゼリゼ通りを少し歩いてから、メトロに乗って、ユイットリーレジス(Huitrerie Regis)に、18:30少し前について、開店と同時に入店。客は私たちだけ。この後、徐々にお客様が来店。人気店なので、夜遅くなると並ぶようなので、開店と同時がいいと思います。

0415_7

お店のインテリアがすっきりしていて、いい雰囲気。

0415_8

私たちは、牡蠣12個と白ワイン1杯とパンとコーヒー1杯が出てくる32ユーロのコースを2人分と蟹のテリーヌを頼みました。

0415_9

蟹のテリーヌ、とても美味しかったです。

0415_10

牡蠣はひとり12個ずつ。何もつけなくても美味しいし、レモンやフランボワーズビネガーと一緒も美味しい。

0415_11

白ワインはミュスカデでした。

0415_12

食後のコーヒーはエスプレッソ。最初は、これで足りるかな、と思っていましたが、けっこうお腹いっぱいになりました。

帰りはアパートまで歩きました。15分くらいなので。ユイットリーレジスの近くに、Seccoというパン屋があったので、寄り道してパンの買い物。Seccoも行ってみたいパン屋のひとつだったので、思いがけず見つけてラッキー。

0415_13

途中、バスク地方の生ハムで有名なお店、ピエール・オテイザの店でサラミを買いました。スーパーではコンテチーズを買いました。

Seccoのパンと、サラミ。明日の朝食にします。

0415_14

夜はセーヌ川のクルーズに行くことにしていたので、部屋に戻って寒くないように支度して出かけました。

セーヌ川クルーズは、数社やっていて、私たちはアパートから一番近くのポンヌフから発着しているVedettes du Pont Neuf ヴデット・デュ・ポン・ヌフにしました。乗船場でチケット1人14ユーロを買って、まだ明るかったので、21:15発に乗ることにして、少し散歩してから船に乗りました。出発時間ぎりぎりではなく、早めに乗った方が、眺めのよい席に座れます。船の種類が色々あるみたいで、私たちが乗った時は、先頭が屋根なし、後方が屋根付きでしたので、先頭の屋根なしにしました。
 

0415_15

0415_16

私たちが乗った時は、乗客の皆さん大人しい人が多く、座ってゆったり観覧できました。事前に調べたとき、写真撮影で立っているお客様が多く景色が見れなかった、というブログを読んでいたので心配していましたが、大丈夫でした。

0415_17

0415_18

エッフェル塔、夜景が素敵でした。セーヌ川クルーズは昼間と夜、両方しようかと思っていましたが、夜だけで満足しました。

明日は、ヴェルサイユに行きます。

2017年5月 4日 (木)

フランス旅行 7日目前編 グランドエピスリー・中世美術館

2017年4月15日(土)

今日は雨模様なので、お土産や食材を買いに、ボンマルシェというデパートの食品館”ラ グランド エピスリー”に行くことにしました。

メトロに乗って、歩いて数分。まずは、ボンマルシェ本館を見物。世界最初の百貨店と言われているそうです。すっきりした店内は、おしゃれだな~と思いました。

0415_1

さて、お向かいのグランドエピスリーに行きました。ここは、整然と見やすくお菓子や食材が並んでいて、見ていて楽しいですし、お土産に買いたいものが色々見つかりました。2階へ行くと、食器売り場があり、ここでお皿を買ってから、1階の食材売り場でお土産を色々買って、最後にお昼用に、デリカテッセンで、お惣菜を買って帰ってきました。お惣菜は対面販売、量り売りなので、お店の人とのやりとりに、高校生のころ習ったフランス語が役立ちました。

お土産にはチョコや焼き菓子などを。他にも紅茶やマロンクリームなどを買いました。

0415_19

お昼は、ポワラーヌのパンとりんごのパイの残りと、グランドエピスリーで買った、じゃがいものソテーと、春のサラダと、鶏のバロティーヌにしました。春のサラダは、いんげんやそら豆などの春野菜にフェタチーズを合わせていてとても美味しかったです。豪華なお昼になりました。

0415_2

部屋には電子レンジもオーブンもあるので、温かい状態で食べられるのが嬉しい。アパートを借りたなら、一度はこういう風に食事してみたかったので満足です。

お腹を満たし、天気は曇り時々雨模様。近くにある中世美術館に行くことにしました。アパートから歩いて5分ほどで着きます。ここは、貴婦人と一角獣のタペストリーで有名な美術館です。

0415_4_2

0415_3

タペストリーの他、甲冑やステンドグラスなど、中世のものが色々見られて面白かったです。

雨が上がってきたので、メトロに乗って、凱旋門に行きました。凱旋門の上まであがるのは階段なので、けっこう大変でしたが、登った甲斐あって、上から放射線状に道路ができているのがわかりました。

0415_5

0415_6_2

凱旋門を見て、時刻はそろそろ18時。今日の夕飯は、サンジェルマンにある”Huitrerie Regis”で生牡蠣を食べる、と決めていたので、18:30の開店と同時に行けるようにメトロに乗って向かいました。

続きは後編で。

2017年5月 1日 (月)

フランス旅行 6日目後編 ポワラーヌとルセヴェロ

2017年4月14日(金)

美術館めぐりを終えて、17時ごろ、オルセーから歩いて、ポワラーヌ本店へ向かいました。20分ほどかかりました。なんと、お店の前には行列が。夕方、近所のマダムたちが買い物に来てる様子。対面販売なので、一人一人の買い物に時間がかかるみたい。私は、とりあえず店内に入り、自分で取っても良さそうな、花型クッキーとスプーン型クッキーを手に取り、列に並びました。

0414_16

田舎パンと、りんごのパイと、クッキーと、フランを買いました。

0414_17

アパートに戻ってから、支度をして夕飯のルセヴェロまで、メトロに乗って行きました。このお店はステーキの人気店なので、日本のミシュランのサイトから予約しておきました。この旅初のメトロに乗車。回数券10枚つづりを買って、夫と半分こ。10枚で14.5ユーロなので、1枚1.9ユーロを買うよりお得ですし、便利です。いちいち切符を買うのが面倒なので。

地下鉄を下りて、8分ほど歩くとお店に着きます。19:30から予約していて、入ったら、アメリカ人ぽい観光客6人のグループが先客で、あとは私たちだけ。この後、徐々に満席になりましたが。

0414_18

食前酒はキールを頼んで、前菜は豚足を。これがとても良い香りで美味しかったです。

0414_19

ワインは、おまかせでお願いしました。

0414_21_2

メインは、コートドブッフ2~3人前、牛の骨つきあばら肉のドライエイジングで、2~3人前で180ユーロしましたが、せっかく来たのでチャレンジです。

ものすごい量で、夫と私で食べきれず、少しだけ残してしまいました。美味しかったです。

0414_20

付け合わせのポテトフライも美味しかった。

0414_22

お店の人から、明日から、伊勢丹のイベントで東京に行くと言われました。そういえば、西麻布に姉妹店できたよね、と話しました。お店の看板にもTOKYOなんて書いてあるし、もはやパリが本店ではなく、日本の姉妹店か?と思ってしまいました。お腹いっぱいで、お店を後にしました。

帰りに、ノートルダムの夜景を見て、少し歩きました。お腹いっぱいですから。

0414_23

部屋に戻ると、ポワラーヌで買ったフランを半分こして、スーパーで買ったインスタントコーヒーでお茶にしました。フランも美味しかったです。

0414_24

明日は、雨が降りそうなので、午前中はボンマルシェに買い物に行くことにして休みました。パリに来たらぜひ行ってみたかったお店、ポワラーヌとルセヴェロに行けたので満足です。

« 2017年4月 | トップページ | 2017年6月 »